Readerz.Net / アーミステッド・モーピン / バーバリー・レーン28番地
Tales of the City
Tales of the City is a series of nine novels written by American author Armistead Maupin. The stories from Tales were originally serialized prior to their novelization, with the first four titles appearing as regular installments in the San Francisco Chronicle, while the fifth appeared in the San Francisco Examiner. The remaining titles were never serialized, but were instead originally written as novels.
Tales of the City has been compared to similar serial novels that ran in other city newspapers, such as The Serial (1976; Marin County), Tangled Lives (Boston), Bagtime (Chicago), and Federal Triangle (Washington, D.C.).
Characters from the Tales of the City series have appeared in supporting roles in Maupin's later novels Maybe the Moon and The Night Listener.
Titles in the series
The series opens with the arrival of Mary Ann Singleton, a naive young woman from Cleveland, Ohio, who is visiting San Francisco on vacation when she impulsively decides to stay. She finds an apartment at 28 Barbary Lane, the domain of the eccentric, marijuana-growing landlady Anna Madrigal. Mary Ann becomes friends with other tenants of the building: the hippyish, bisexual Mona Ramsey; heterosexual lothario Brian Hawkins; the sinister and cagey roof tenant Norman Neal Williams; and Michael Tolliver, a sweet and personable gay man known to friends as Mouse (as in Mickey Mouse).
Beyond the house, lovers and friends guide Mary Ann through her San Franciscan adventures. Edgar Halcyon, Mary Ann's and Mona's boss; Edgar's socialite daughter DeDe Halcyon-Day; and DeDe's scheming bisexual husband Beauchamp Day all provide a glimpse into a more affluent Californian class. Mother Mucca, Mrs. Madrigal's mother and owner of the Blue Moon Lodge brothel, brings mystery and comic relief. D'orothea Wilson returns from a modeling assignment in New York to resume an affair with Mona. Jon Fielding, Michael's lover and DeDe's gynecologist, becomes part of the social group. Michael's lovers later in the series include Thack Sweeney and the significantly younger Ben McKenna.
Realism in the series
Because installments were published so soon after Maupin wrote them, he was able to incorporate many current events into the plot of the series, as well as gauge reader response and modify the story accordingly. At one point Maupin received a letter from a reader who pointed out that Anna Madrigal's name was an anagram for "A Man and a Girl", and Maupin "appropriated the idea." Maupin's books are also some of the first to deal with the AIDS epidemic.
Real life people such as Jim Jones and a thinly veiled Elizabeth Taylor are mentioned in the story lines. A prominent closeted gay celebrity is represented as "______ ______" throughout the third novel, with sufficient detail available to deduce that it could be Rock Hudson.
Television and radio adaptations
In 1993 the first book was made into a television miniseries, produced by Channel 4 in the UK and screened by PBS in the U.S. the next year. The second and third titles in the series made their television debuts in 1998 and 2001 on Showtime. The series featured Laura Linney as Mary Ann Singleton and Olympia Dukakis as Anna Madrigal.
In a public reading at the Bloomsbury Theatre in London in July 2007, Maupin indicated that it is unlikely that there will be any further miniseries or films made.
All of the books have been adapted and broadcast on BBC Radio 4. The BBC series names and first broadcast dates are:
In June 2017, Variety reported that Netflix was developing a new installment, with Linney and Dukakis attached to reprise their roles. Maupin will be an executive producer, Alan Poul will direct, and Michael Cunningham wrote the first episode script. The project is envisoned as a 10-part series.
Nearly two decades after Sure of You, Maupin resumed the series with the release of the novel Michael Tolliver Lives. Maupin originally stated that the novel was "NOT a sequel... and it's certainly not Book 7 in the series"; however, he later conceded that "I’ve stopped denying that this is book seven in Tales of the City, as it clearly is ... I suppose I didn’t want people to be thrown by the change in the format, as this is a first-person novel unlike the third-person format of the Tales of the City ... Having said that, it is still very much a continuation of the saga and I think I realized it was very much time for me to come back to this territory."
Michael Tolliver Lives was criticized by one critic for its thinly veiled autobiographical nature and for being the work of a beloved author trying to remember how he did it first time round. Maupin's next novel in the series, Mary Ann in Autumn, returned to the style of the earlier Tales books, a multi-character tapestry of interwoven story lines. The novel The Days of Anna Madrigal was released on January 21, 2014.
Maupin has collaborated on several Tales-themed musical projects. In March 1999, he participated in Tunes From Tales (Music for Mouse), a concert series with the Seattle Men's Chorus that included readings from the series and music from the era. Maupin provided a new libretto for Anna Madrigal Remembers, a musical work composed by Jake Heggie and performed by choir Chanticleer and mezzo-soprano Frederica von Stade on 6 August 1999.
After a developmental reading at the Eugene O'Neill Theater Center's National Music Theater Conference in 2009, Armistead Maupin's Tales of the City premiered at the American Conservatory Theater in 2011, with a book by Jeff Whitty and the score by Jake Shears and John "JJ" Garden. The musical stage adaptation ran for two months with direction by Jason Moore, and a cast featuring Judy Kaye as Anna Madrigal, Betsy Wolfe as Mary Ann Singleton, Mary Birdsong as Mona Ramsey, and Wesley Taylor as Michael "Mouse" Tolliver. Reviews were generally positive, with new songs that "range from bawdy comic numbers to traditional solo ballads in which the principals give vent to the secret suffering in their hearts."