Readerz.Netトップページに戻る | 前のページに戻る

該当商品
Amazon.co.jpで商品の詳細を表示
コレクションズ (下) (ハヤカワepi文庫)

ジョナサン フランゼン
黒原 敏行
文庫
早川書房
512ページ
Amazon.co.jpで商品の詳細を表示
コレクションズ (上) (ハヤカワepi文庫)

ジョナサン フランゼン
黒原 敏行
文庫
早川書房
496ページ
Amazon.co.jpで商品の詳細を表示
コレクションズ

ジョナサン フランゼン
Jonathan Franzen
単行本
新潮社
526ページ
書籍の詳細

The Corrections

The Corrections is a 2001 novel by American author Jonathan Franzen. It revolves around the troubles of an elderly Midwestern couple and their three adult children, tracing their lives from the mid-20th century to "one last Christmas" together near the turn of the millennium. The novel was awarded the National Book Award in 2001 and the James Tait Black Memorial Prize in 2002.

The Corrections was published to widespread acclaim from literary critics. The sense of anxiety and apprehension found in its characters has been compared with those of Americans following the September 11 terrorist attacks, despite the novel's release having preceded that event by ten days. As a result, many have interpreted the novel as having prescient insight into the mood of post-9/11 American life, and numerous publications have ranked it with the best works of contemporary fiction.

Plot summary

The Corrections explores the lives of the Lamberts, a traditional and somewhat repressed Midwestern family whose children have fled to the East Coast to start new lives free from the influence of their parents. Chronologically, the novel shifts back and forth throughout the late 20th century, depicting in detail the personal growth and mistakes of each family member.

Alfred Lambert is a railroad engineer and the stern patriarch of the Lambert family, based in an unnamed suburb of the fictional Midwestern city of St. Jude. After his children grow up and move to the East Coast, Alfred retires, but soon begins to suffer from Parkinson's disease, causing his ordered, strict personality to fracture. Alfred's loyal wife Enid has long suffered from his authoritarian behavior, and her life is made more difficult by Alfred's worsening dementia. She is also concerned by their three children's questionable life choices, as well as their abandonment of traditional Protestant values.

Gary, the eldest Lambert son, is a financially successful but alcoholic banker in Philadelphia. His family suspects he is depressed, although he tries to deny it (mostly to himself). Chip, the middle child, is a Marxist academic whose disastrous affair with a student loses him a tenure-track university teaching position; with money troubles he accepts employment by a corrupt Lithuanian politician defrauding American investors. Denise, the youngest of the family, is a successful chef in Philadelphia but loses her job after separate secret affairs with her boss and his wife.

As the economic boom of the late 1990s goes into full swing, the family's problems become impossible to ignore. The separate plot-lines converge on Christmas morning back in St. Jude, when Enid and her children are forced to confront Alfred's accelerating physical and mental decline.

Themes

The title of The Corrections refers most literally to the decline of the technology-driven economic boom of the late nineties. Franzen makes this clear at the beginning of the book's final chapter, also titled "The Corrections":

The Correction, when it finally came, was not an overnight bursting of a bubble but a much more gentle let-down, a year-long leakage of value from key financial markets...

(On a more abstract level, the title is an homage to William Gaddis' The Recognitions.)

This economic correction parallels the simultaneous "corrections" that Franzen's characters make to their own lives in the novel's final pages. Franzen has said that "the most important corrections of the book are the sudden impingements of truth or reality on characters who are expending ever larger sums of energy on self-deception or denial." Enid becomes more flexible in her worldview and less submissive to her husband's authority, and Chip begins a more mature relationship with a woman, simultaneously reconciling with his father. Gary, the only central character who fails to learn from his mistakes and grow during the course of the novel, loses a lot of money as technology stocks begin to decline.

Another key theme in the book is America's transition from an industrial economy to an economy based largely on the financial, high-tech and service sectors. Alfred, a railroad engineer with a pension and a deep loyalty to his company, embodies the old economic order of mid-twentieth century America. His children, a chef, an investment banker, and a professor/internet entrepreneur, embody the new economic order at the turn of the millennium. Franzen depicts this economic transition most concretely in his descriptions of Denise's workplace, an abandoned Philadelphia coal plant converted into a trendy, expensive restaurant.

The narrative of Chip's involvement with Gitanas' attempt to bring the country of Lithuania to the market – "lithuania.com" on the internet – comments on unrestrained capitalism and the privileges and power of the wealthy while meaningful distinctions between private and public sectors disappear. "The main difference between America and Lithuania, as far as Chip could see, was that in America the wealthy few subdued the unwealthy many by means of mind-numbing and soul-killing entertainments and gadgetry and pharmaceuticals, whereas in Lithuania the powerful few subdued the unpowerful many by threatening violence."

The book addresses conflicts and issues within a family that arise from the presence of a progressive debilitating disease of an elder. As Alfred’s dementia and parkinsonism unfold mercilessly, they affect Enid and all three children, eliciting different and, over time, changing reactions. Medical help and hype – the latter in the form of the investigatory method “Corecktall” – do not provide a solution. At the end, Alfred refuses to eat and dies, the ultimate “correction” of the problem.

Reception

The novel won the 2001 National Book Award for Fiction and the 2002 James Tait Black Memorial Prize, was a finalist for the 2002 Pulitzer Prize, was nominated for the 2001 National Book Critics Circle Award for Fiction and the 2002 PEN/Faulkner Award, and was shortlisted for the 2003 International IMPAC Dublin Literary Award. In 2005, The Corrections was included in TIME magazine's list of the 100 best English-language novels since 1923. In 2006, Bret Easton Ellis declared the novel "one of the three great books of my generation." In 2009, website The Millions polled 48 writers, critics, and editors, including Joshua Ferris, Sam Anderson, and Lorin Stein; the panel voted The Corrections the best novel since 2000 "by a landslide".

The novel was a selection of Oprah's Book Club in 2001. Franzen caused some controversy when he publicly expressed his ambivalence at his novel having been chosen by the club due to its inevitable association with the "schmaltzy" books selected in the past. As a result, Winfrey rescinded her invitation to him to appear on The Oprah Winfrey Show.

Entertainment Weekly put The Corrections on its end-of-the-decade "best-of" list, saying, "Forget all the Oprah hoo-ha: Franzen's 2001 doorstop of a domestic drama teaches that, yes, you can go home again. But you might not want to."

Themes and interpretations

With The Corrections, Franzen moved away from the postmodernism of his earlier novels and towards literary realism. In a conversation with novelist Donald Antrim for BOMB Magazine, Franzen said of this stylistic change, "Simply to write a book that wasn't dressed up in a swashbuckling, Pynchon-sized megaplot was enormously difficult." Critics pointed out many similarities between Franzen's childhood in St. Louis and the novel, but the work is not an autobiography. Franzen said in an interview that "the most important experience of my life ... is the experience of growing up in the Midwest with the particular parents I had. I feel as if they couldn’t fully speak for themselves, and I feel as if their experience—by which I mean their values, their experience of being alive, of being born at the beginning of the century and dying towards the end of it, that whole American experience they had—[is] part of me. One of my enterprises in the book is to memorialize that experience, to give it real life and form." The novel also focuses on topics such as the multi-generational transmission of family dysfunction and the waste inherent in today's consumer economy, and each of the characters "embody the conflicting consciousnesses and the personal and social dramas of our era." Influenced by Franzen's life, the novel in turn influenced it; during its writing, he said in 2002, he moved "away from an angry and frightened isolation toward an acceptance – even a celebration – of being a reader and a writer."

In a Newsweek feature on American culture during the George W. Bush administration, Jennie Yabroff said that despite being released less than a year into Bush's term and before the September 11 attacks, The Corrections "anticipates almost eerily the major concerns of the next seven years." According to Yabroff, a study of The Corrections demonstrates that much of the apprehension and disquiet that is seen as characteristic of the Bush era and post-9/11 America actually predated both. In this way, the novel is both characteristic of its time and prophetic of things to come; for Yabroff, even the controversy with Oprah, which saw Franzen branded an "elitist," was symptomatic of the subsequent course of American culture, with its increasingly prominent anti-elitist strain. She argues that The Corrections stands above later novels which focus on similar themes, because unlike its successors it addresses these themes without being "hamstrung by the 9/11 problem" which preoccupied Bush-era novels by writers such as Don DeLillo, Jay McInerney, and Jonathan Safran Foer.

Film adaptation

In August 2001, producer Scott Rudin optioned the film rights to The Corrections for Paramount Pictures. Even 15 years later, the rights still have not yet been turned into a completed film.

In 2002, the film was said to be in pre-production, with Stephen Daldry attached to direct and dramatist David Hare working on the screenplay. In October 2002, Franzen gave Entertainment Weekly a wish-list for the cast of the film, saying, "If they told me Gene Hackman was going to do Alfred, I would be delighted. If they told me they had cast Cate Blanchett as [Alfred's daughter] Denise, I would be jumping up and down, even though officially I really don't care what they do with the movie."

In January 2005, Variety announced that, with Daldry presumably off the project, Robert Zemeckis was developing Hare's script "with an eye toward directing." In August 2005, Variety confirmed that the director would definitely be helming The Corrections. Around this time, it was rumored that the cast would include Judi Dench as the family matriarch Enid, along with Brad Pitt, Tim Robbins and Naomi Watts as her three children. In January 2007, Variety wrote that Hare was still at work on the film's screenplay.

In September, 2011, it was announced that Rudin and the screenwriter and director Noah Baumbach were preparing The Corrections as a "drama series project," to potentially co-star Anthony Hopkins and air on the cable channel HBO. Baumbach and Franzen collaborated on the screenplay, which Baumbach would direct. In 2011, it was announced that Chris Cooper and Dianne Wiest would star in the HBO adaptation. In November 2011, it was announced that Ewan McGregor had joined the cast. In a March 7, 2012 interview, McGregor confirmed that work on the film was "about a week" in and also noted that both Dianne Wiest and Maggie Gyllenhaal were among the cast members. But on May 1, 2012, HBO decided not to pick up the pilot for a full series.

Radio adaptation

In January 2015, the BBC broadcast a 15-part radio dramatisation of the work. The series of 15-minute episodes, adapted by Marcy Kahan and directed by Emma Harding, also starred Richard Schiff (The West Wing), Maggie Steed (The Imaginarium of Doctor Parnassus), Colin Stinton (Rush, The Bourne Ultimatum) and Julian Rhind-Tutt (Lucy, Rush, Notting Hill). The series was part of BBC Radio 4's 15 Minute Drama "classic and contemporary original drama and book dramatisations".

References

External links

  • Jonathan Franzen's web page about The Corrections
  • Interview with Franzen in BOMB magazine issue 77
  • Listen to 2001 Interview with Jonathan Franzen, conducted by Terry Gross on NPR's Fresh Air
  • Answering Viewers' Questions at Big Think from April 14, 2008
  • The Complete Review: detailed summary and overview of reviews
  • BBC Radio programme page, 15 Minute Drama
  • James Wood review


From Wikipedia, the free encyclopedia

Readerz.Netトップページに戻る | 前のページに戻る